"Avenida Brasil" ganha remake turco com apoio da Globo

Clássico da teledramaturgia brasileira será adaptado na Turquia com nova roupagem e estreia prevista para o inverno local. Globo atuará como consultora artística da produção.

Redação Giro

Foto: Reprodução

Aclamada como um dos maiores sucessos da teledramaturgia brasileira, Avenida Brasil, exibida originalmente em 2012 pela TV Globo, ganhará uma nova versão na Turquia. A emissora brasileira firmou uma parceria com a produtora Ay Yapım — conhecida por títulos como Fatmagül e Kara Sevda — para a realização de um remake intitulado Hayat Hırsızı ("Ladrão de Vidas"). A Globo acompanhará o projeto como consultora artística, garantindo a fidelidade à obra original, enquanto a distribuição internacional ficará a cargo da Madd Entertainment.

A produção turca já está em andamento e tem estreia prevista para o inverno local. A atriz Cemre Baysel interpretará Leyla, personagem inspirada em Nina (vivida por Débora Falabella na versão brasileira), enquanto Gonca Vuslateri dará vida à antagonista Nur, correspondente à icônica Carminha (Adriana Esteves).

Avenida Brasil foi exibida em mais de 140 países, indicada ao Emmy Internacional e é considerada um marco global da teledramaturgia. A adaptação chega no ano em que a Globo celebra seis décadas de existência, reafirmando sua relevância como referência internacional na criação e exportação de novelas.